The Reflections of the Twelve-Day War in the State News Agencies TASS and IRNA

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.18098354

Keywords:

Communication Sciences, Israel, America, Iran, Russia, Twelve-Day War, TASS, IRNA

Abstract

This study aims to reveal how the conflict between Israel and Iran, known in the literature as the Twelve-Day War, was reflected in the state news agencies of the two allied states, Russia and Iran. On June 13, 2025, Israeli Prime Minister Netanyahu launched a preemptive strike against Iran's nuclear and military infrastructure, and Iran responded with Operation Real Promise 3. The US, siding with Israel, played a significant role in the Iranian attack. Given Russia's stance on these conflicts, given its cooperation with Iran in the nuclear field, this study examines the Russian and Iranian state news agencies TASS and IRNA, analyzing their reporting on the conflict and the political understanding behind it. Indeed, media influences global political processes and reveals its political and ideological orientations. Therefore, the research questions are: Do the TASS and IRNA state news agencies engage in political analysis? What political understanding do they use to construct their news coverage? The news reports were analyzed using a qualitative approach and critical discourse analysis techniques. The analysis was conducted within the framework of Van Dijk's critical discourse analysis model. Van Dijk's critical discourse analysis is based on micro and macro levels. At the micro level, word choices, sentence structures, causal relationships between sentences, and rhetoric are examined, while at the macro level, thematic and schematic analysis is applied. As a result, considering that the news agencies taken as a sample are state news agencies, it is possible to conclude that states use the media in their own political sphere. The aim of the media goes beyond informing the masses and is based on manipulating them. The media, by conducting political discourse analysis, presents an approach to war and constructs news for each country's own politics. This construction is done under the umbrella of ideology. The messages given in the media unite the masses against the enemy and the other, and reality is reconstructed in the news.

References

Abulqasimi, Hasan. “Iranʼs Foreign Policy Outlook in Light of New World Order.” Islamic Republic News Agency, 20 May 2023. Erişim 1 Mart 2024. https://en.irna.ir/news/85116322/

Acar, Oğuzhan. “İran’ın Nükleer Bir Güç Olmasının Ortadoğu’daki Olası Sonuçları.” İsrailiyat: İsrail ve Yahudi Çalışmaları Dergisi 8 (2021), 74-112.

Ахмедов, Владимир. “Эволюция ирано-израильских отношений в условиях кризиса в Сирии.” Институт востоковедения РАН, 1 (2023), 147-166.

Alavian, Morteza, and Rami Hasannia. “No-orasiagari va Siyasat-e Khaareji Roosieh Nesbat be Iraan (Iran’s Position in Russian Foreign Policy by Emphasizing Neo-Eurasianism).” Central Eurasia Studies 12/2 (2019), 419-434.

Грэм, Горький. “Аргументы в пользу трехстороннего диалога между Израилем, Россией и США.” In 30 лет полноформатных российско-израильских дипломатических отношений: прошлое, настоящее и будущее, МГИМО(У), 2021.

Geranmayeh, Ellie. Israel and Iran on the Brink: Preventing the Next War. European Union Institute for Security Studies, 2025.

Günay, İbrahim Emre. “Van Dijk’in Eleştirel Söylem Analizi Bağlamında Azerbaycan ve Ermenistan Arasındaki Savaşa İlişkin Le Monde ve Le Figaro’da Kullanılan Haber Başlık ve Girişlerinin Analizi.” Aksaray İletişim Dergisi 4/1 (2022), 46-65.

Eriyanto. Analisis Wacana; Pengantar Analisis Teks Media. Yogyakarta: PT. LkiS Printing Cemerlang, 2019.

Fairclough, Norman. “Critical Discourse Analysis as a Method in Social Scientific Research.” In Ruth Wodak & Michael Meyer (eds.), Methods of Critical Discourse Analysis. SAGE Publications, 2001: 32-62.

Фокина, Вероника Викторовна. “СМИ как акторы мировой политики.” Мировая политика, (2012), 61-65.

IRNA. “ABD’nin Siyonistlerin İran’a Yönelik Saldırılarına Açık İş Birliği.” 20 Haziran 2025.

Erişim: 1 Temmuz 2025. https://tr.irna.ir/news

IRNA. “İbrani Medyası: İran Netanyahu’nun Evini Hedef Aldı.” 15 Haziran 2025.

Erişim: 1 Temmuz 2025. https://tr.irna.ir/news

IRNA. “İran Büyükelçisi: ‘Vur-Kaç Dönemi Sona Erdi’.” 16 Haziran 2025.

Erişim: 1 Temmuz 2025. https://tr.irna.ir/news

IRNA. “İran Füzelerinin İsabeti İsrail’in Güneyini Sarstı.” 24 Haziran 2025.

Erişim: 1 Temmuz 2025. https://tr.irna.ir/news

IRNA. “Siyonist rejim, İran saldırılarındaki kayıplarını 24 ölü, 1200 yaralı olarak açıkladı.” 21 Haziran 2025.

Erişim: 1 Temmuz 2025. https://tr.irna.ir/news

IRNA. “Tel Aviv ve Aşdod’da Yangın ve Panik.” 15 Haziran 2025.

Erişim: 1 Temmuz 2025. https://tr.irna.ir/news

Jafari, Mostafa. “Rahbord-hāye Towse'e Ravābet Irān va Rusiyeh (Strategies for the Development of Iran–Russia Relations).” Manpannameh Elmi Amenit Egtesadi, 8/11 (2021), 3–14.

Карасова, Татьяна. “Региональная политика Израиля и иранская проблема.” Журнал Института востоковедения Российской академии наук, 1 (2020), 105-118.

Klius, Yurii. An International Law Perspective on the 12-Day Israel–Iran War. Kyiv National University / SSRN, 2025.

http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.5365387

Kress, Gunther. “History and Language: Towards a Social Account of Linguistic Change.” Journal of Pragmatics 13/3 (1989), 445-466.

Lasswell, Harold. “The Theory of Political Propaganda.” The American Political Science Review 21/3 (1927), 627-631.

Leeuwen, Theo van. “Critical Discourse Analysis.” In Encyclopedia of Language & Linguistics, 2nd ed., 2006.

Makar, David Tyodzer, and Patrick Pillah Tyodzer. “Twelve Days of Escalation: Analyzing the June 2025 Israel–Iran War and U.S. Precision Strikes on Nuclear Infrastructure.” IRASS Journal of Arts, Humanities and Social Sciences 2/7 (2025), 112.

Малашенко, Алексей. “Ближневосточные конфликты: вероятность обострения…” Пути к миру и безопасности 1 (60) (2021), 120–132.

Özel Özcan, Merve Suna. “2000 yılı sonrası Rusya Federasyonu’nda büyük güç statüsünün sorgulanması.” Güvenlik Çalışmaları Dergisi 21/2 (2019), 177-196.

Rantanen, Terhi, and Anthony Kelly. “Abnegation, Accommodation, Affirmation…” Journalism 21/12 (2019).

Rantanen, Terhi, and Elena Vartanova. “News Agencies in Post-Communist Russia: From State Monopoly to State Dominance.” European Journal of Communication 10/2 (1995), 207-220.

Саварбековна, Чабиева. «Основные результаты взаимодействия и международного сотрудничества России и Ирана в XXI веке». Журнал Ближнего и постсоветского Востока 2 (6) (2024), 88-102.

Sumarlam. Teori dan Praktik Analisis Wacana. Surakarta: Buku Katta, 2019.

Solovyeva, A. Yu. Политические коммуникации. Под ред. Петрунин Ю.Ю. Москва: Спектр Пресс, 2004.

TASS. “Hürmüz Boğazını Kapatma Girişimleri İran Ekonomisi İçin İntihar Olur.” 22 Haziran 2025.

Erişim 1 Temmuz 2025. https://tass.com

TASS. “İran, ABD'nin nükleer tesislerine karşı kullandığı füze sayısıyla aynı sayıda füzeyi ABD üssüne karşı kullandı.” 23 Haziran 2025.

Erişim 1 Temmuz 2025. https://tass.com

TASS. “İran Devrim Muhafızları Ordusu: 23 Haziran’daki İsrail saldırısı…” 23 Haziran 2025.

Erişim 1 Temmuz 2025. https://tass.com

TASS. “İran Genelkurmay Başkanı, ABD’nin saldırılarına karşı kararlı yanıt garantisi verdi.” 23 Haziran 2025.

Erişim 1 Temmuz 2025. https://tass.com

TASS. “İsrail, Tahran’ın kuzeyindeki radar istasyonuna saldırı düzenledi.” 24 Haziran 2025.

Erişim 1 Temmuz 2025. https://tass.com

Topuz, İrem, and Olcan Aslan. “Nitel Bir Araştırma Yöntemi Olarak Eleştirel Söylem Analizi.” Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi 17 (2024), 314-326.

Van Dijk, Teun. “Multidisciplinary CDA: A Plea for Diversity.” In Ruth Wodak & Michael Meyer (eds.), Methods of Critical Discourse Analysis, SAGE Publications, 2001.

Vartanova, Elena, and Andrei Vyrkovsky. “Between the State and the Market: An Analysis of TASS’ Fall and Rise.” Journalism: Theory, Practice & Criticism 21/12 (2020), 1842–1858.

Wodak, Ruth. “What Is CDA? A Summary of Its History, Important Concepts and Its Developments.” In Ruth Wodak & Michael Meyer (eds.), Methods of Critical Discourse Analysis, SAGE Publications, 2001.

Published

2025-12-31

How to Cite

Erbayrakçı, K. (2025). The Reflections of the Twelve-Day War in the State News Agencies TASS and IRNA. International Journal of Dorlion Academic Social Research (IJODASOR), 3(2), 327–353. https://doi.org/10.5281/zenodo.18098354