From the Messenger Jesus to God Jesus: Examination in light of Holy Quran and the Bible

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.10321491

Keywords:

Commentary, Jesus, Apostles, Early Christianity, Trinity

Abstract

There are similar messages, common names and concepts in the Holy Bible and the Holy Quran. When we go into details from the perspective of each religion, we see a significant difference in the meanings attributed to similar concepts and names. When it comes to Jesus Christ, the conceptions of God and Prophethood come into conflict. The primary purpose of this article is to examine the belief in the Trinity, which has taken place in religious terminology, through the texts of the Holy Bible and the Holy Qur'an, and to clearly and clearly reveal that there is no evidence of the Trinity in the content of the Holy Bible. While the Holy Qur'an and the canonical gospels were the focal point of our study, we consulted the first period Kur’an commentaries. In addition, we conducted interviews with the with clergy of some leading Christian sects in Turkey in order to clarify the dimension of the perception of Jesus Christ within the framework of the Trinitarian belief today.

References

Abdülazîz b. Abdullah el-Humeydî. Tefsîru ibn-i Abbâs ve merviyyâtühü fi’t-tefsîr min kütübi’s sünne. Mekke: Câmiatü Ümmi’l-Kurâ, 2008.

Abdülvahhab, Ahmed. Hakikatu’t tebşîr beyne’l-madî ve’l-hadır. Kahire, 1961.

Abdurrezzâḳ b. Hemmâm es-San’ânî. Tefsîru’l-Ḳur’ân. thk. Muṣṭafa Müslim Muḥammed. Riyad: Mektebetü’r-Rüşd, 1989.

Ağaoğulları, Mehmet Ali – Köker, Levent. İmparatorluktan Tanrı Devletine. Ankara: İmge Kitabevi, 1991.

Bozdemir, Hatice Rahime. Tevhid İnancı Bakımından Kur'ân-ı Kerim ile Kitab-ı Mukaddes'in (Tevrat ve İncil)

Mukayesesi. Eskişehir: Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2022.

Cilacı, Osman. “Havarî”. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. Cilt 16. Ankara, 1989.

Cornell, Tim – Matthews, John Atlaslı Büyük Uygarlıklar Ansiklopedisi Roma Dünyası. çev. Şadan Karadeniz. Cilt 5.

İstanbul: İletişim Yayınları, 1988.

Çınar, Aynur. “Yahudilik’te Kutsal Ruh’un Yansımalarından Biri olarak ‘Tanrı sesi kôl’”, Tarihten Günümüze Yahudilik.

ed. Abdullah Altuncu. Ankara: İlahiyat Yayınları, 2022.

Çoban, Bekir Zakir. “Bir Yahudi Olarak Hz. İsa”. Dokuz Eylül Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 28 (2007), 43-58.

Dahhâk b. Müzâhim el-Belhî, Tefsîru’d Dahhâk. thk. Muhammed Şükrü Ahmed ez-Zâviye. Kâhire: Daru’s-Selâm, 1999.

Ebû Muhammed İsmail b. Abdurrahman Süddî el-Kebîr. Tefsîrü’s-Süddî el-kebîr. thk. Muhammed Atâ Yûsuf. Mansûre: Dârü’l-Vefâ, 1993.

Ebû Zekeriya Yahya b. Ziyâd el-Ferrâ. Me’âni’l-Kur’ân Ahmed Yusuf en-Necatî, Muhammed Ali en-Neccâr. Beyrut: Âlemü’l-Kütüb, 1983.

Edgar, Brian. Üçlü Birlik Tanrı'da Yaşam. çev. Zeynep Çağlayandere. İstanbul: İnkılâp Kitabevi, 2015.

Ehrman, Bart Denton. İsa'ya Rağmen Hıristiyanlık. çev. Mahmut Aydın. Ankara: Eski Yeni Yayınları, 2020.

Elidae, Mircea. Dinsel İnançlar ve Düşünceler Tarihi. çev. Ali Berktay. Cilt 2. İstanbul: Kabalcı Yayınevi, 2003.

Esin, Colette – Laporte, Helene. Yunan ve Roma Mitolojisi. çev. Musa Eren. Ankara: Tübitak Yayınları, 2003.

Güngör, Muhammed. “Hıristiyanlıkta Kudüs'ün Kutsallaşma Süreci.” Amasya İlahiyat Dergisi, no. 14 (Haziran 2020), 141-170.

Harris, Marvin. İnekler Domuzlar Savaşlar ve Cadılar. çev. M. Fatih Gümüş. Ankara: İmge Yayıncılık, 1995.

Kaymaz, Yunus. Hıristiyan Teolojisinde Kutsal Ruh. Ankara: Eskiyeni Yayınları, 2023.

Kur'an-ı Kerim Meali. çev. Halil Altuntaş - Muzaffer Şahin. Ankara: Diyanet İşleri Başkanlığı, 22. Basım, 2012.

Kutsal Kitap: Tevrat Zebur İncil. İstanbul: Kitabı Mukaddes Şirketi – Yeni Yaşam Yayınları, 2020.

Kuzgun, Şaban. Dört İncil Yazılması Derlenmesi Muhtevası Farklılıkları ve Çelişkileri. İstanbul: Bilge Kültür Sanat Yayınları, 2020.

Madrigal, Carlos. İncil ve Hıristiyanlık Sorgulanıyor Apologia. İstanbul: Dharma Yayınları, 2009.

Sabine, George – Thorson, Thomas. A History of Political Theory. Hinsdale, 1973.

Sarıtaş, Duygu Özer. Cumhuriyet Dönemi Roma Vergi Sistemi. Eskişehir: Eskişehir Anadolu Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, 2010.

Sevgi, Pervin. Augustus Dönemi Din ve Din Propagandası. Ankara: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2006.

Temiztürk, Halil. “Ölü Deniz Yazmaları ve Tarihteki Yeri”. Karadeniz Teknik Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2/1 (Ağustos 2015), 63-87.

Türkoğlu, Halide Gökçe. “Roma Hukukunda Humanitas ile Maiestas Populi Romanı Arasındaki Bağlantı”. Türkiye Barolar Birliği Dergisi, 96 (2011), 229-268.

Ullah, Neamat. Yahudi Hukukunda Boşanma ve Aguna Problemi İstanbul: İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2018.

Uzunaslan, Abdurrahman. "Antik Roma'da Gladyatör Oyunları". Süleyman Demirel Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 12 (2005), 15-58.

Yalduz, Alparslan. "Konsillerin Hıristiyanlık Tarihindeki Yeri ve İznik Konsili". Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 12/2 (2003), 257-296.

Published

2023-12-31

How to Cite

Bozdemir, H. R., & Gül, A. R. (2023). From the Messenger Jesus to God Jesus: Examination in light of Holy Quran and the Bible. INTERNATIONAL JOURNAL OF DORLION ACADEMIC STUDIES AND RESEARCH (IJODASOR) ISSN: 2980-2806, 1(2). https://doi.org/10.5281/zenodo.10321491